Автомобильное зеркало с регистратором

Больше монстров: раскрыто рабочее название второго сезона
Больше монстров: раскрыто рабочее название второго сезона "Ведьмака"

PUBG: Функцию
PUBG: Функцию "следование за парашютом" добавили в ранговый режим игры

2 июля Ubisoft анонсирует королевскую битву Hyper Scape, опубликованы свежие кадры
2 июля Ubisoft анонсирует королевскую битву Hyper Scape, опубликованы свежие кадры

Анонсирована новая фигурка Джилл Валентайн
Анонсирована новая фигурка Джилл Валентайн

Nintendo не будет продавать коды на загрузку игр в интернет-магазинах Европы
Nintendo не будет продавать коды на загрузку игр в интернет-магазинах Европы

Анонсирован пазл-платформер Vesper для ПК
Анонсирован пазл-платформер Vesper для ПК

Samsung представила SSD 870 QVO объёмом до 8 ТБ. Цены стартуют со 130 долларов
Samsung представила SSD 870 QVO объёмом до 8 ТБ. Цены стартуют со 130 долларов

Horizon: Zero Dawn на ПК будет поддерживать Ansel
Horizon: Zero Dawn на ПК будет поддерживать Ansel

Xbox вошёл в сотню лучших брендов мира. Список удивляет отсутствием Sony, PlayStation и Nintendo
Xbox вошёл в сотню лучших брендов мира. Список удивляет отсутствием Sony, PlayStation и Nintendo

SuperData: раздача GTA V в EGS увеличила количество игроков на ПК на 245%, а прибыль от GTA Online - вдвое
SuperData: раздача GTA V в EGS увеличила количество игроков на ПК на 245%, а прибыль от GTA Online - вдвое

Яндекс цитирования
Главная » Статьи » Новости игровой индустрии

Перевод Shenmue I достиг 84%

Перевод Shenmue I достиг 84%

Команда переводчиков «Like a Dragon» совместно с командой «Enpy» опубликовали отчёт, в котором сообщили о том, что на данном этапе было переведено 25005 из 29622 строк в Shenmue I. Это 84.41% от общего количества строк перевода.

Исходя из предоставленной информации — переведен весь дневник, скриншот которого предоставлен ниже, множество побочных и основных разговоров, сюжетные заставки, и прочая мелочь встречающаяся в игре, по типу приёмов и названий получаемых предметов.

К сожалению, но на данном этапе переводчиков недостаточно, из-за этого работа ведётся лишь над Shenmue I & Shenmue III, вторая часть временно осталась за бортом.

Источник: http://chit-portal.ru

Поделитесь с друзьями :)


Категория: Новости игровой индустрии | Добавил: Admin (14.06.2020)
Просмотров: 23 | Теги: командир, время, Работа, недостатки, Информация | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Свежие публикации:

[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Больше монстров: раскрыто рабочее название второго сезона "Ведьмака"
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
PUBG: Функцию "следование за парашютом" добавили в ранговый режим игры
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
2 июля Ubisoft анонсирует королевскую битву Hyper Scape, опубликованы свежие кадры
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Анонсирована новая фигурка Джилл Валентайн
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Nintendo не будет продавать коды на загрузку игр в интернет-магазинах Европы
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Анонсирован пазл-платформер Vesper для ПК
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Samsung представила SSD 870 QVO объёмом до 8 ТБ. Цены стартуют со 130 долларов
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Horizon: Zero Dawn на ПК будет поддерживать Ansel
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
Xbox вошёл в сотню лучших брендов мира. Список удивляет отсутствием Sony, PlayStation и Nintendo
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
SuperData: раздача GTA V в EGS увеличила количество игроков на ПК на 245%, а прибыль от GTA Online - вдвое
[01.07.2020][Новости игровой индустрии]
В PS Store началась распродажа со скидками на Battlefield, Shadow of War, Call of Duty и другие игры
[29.06.2020][Новости игровой индустрии]
В GTA V можно будет сыграть на Tesla? Илон Маск пошутил над Rockstar Games
[29.06.2020][Новости игровой индустрии]
Новый рекламный трейлер F1 2020
[29.06.2020][Новости игровой индустрии]
Краткий, но эпический трейлер Ghost of Tsushima из Японии
[29.06.2020][Новости игровой индустрии]
В Steam открылся предзаказ дополнения Hellraid для Dying Light за 359 рублей
 

[ Добавить новость ]   


Warframe: Ninjas Play Free


Сувениры и девайсы для геймеров
Играем в экшен стратегию Brawl Stars по-новому с использованием читов на сайте cheat-off.com
Играем в экшен стратегию Brawl Stars по-новому с использованием читов на сайте cheat-off.com

Tom Clancy's Rainbow Six: Quarantine может выйти до конца марта 2020 года
Tom Clancy's Rainbow Six: Quarantine может выйти до конца марта 2020 года

Halo: The Master Chief Collection. Combat Evolved - тестовый полет начнётся в феврале
Halo: The Master Chief Collection. Combat Evolved - тестовый полет начнётся в феврале

Виды банов в CS:GO
Виды банов в CS:GO

Второе дополнение? - тизер от создателей Metro Exodus
Второе дополнение? - тизер от создателей Metro Exodus

Персонажей в японской версии Cyberpunk 2077 озвучат известные японские сэйю
Персонажей в японской версии Cyberpunk 2077 озвучат известные японские сэйю